README-ES.md

简体中文 | 繁體中文 | English | 日本語 | 한국어 | Français | Deutsch | Español | Русский | हिन्दी | العربية

Capturas de pantalla

Renderizado de gráficos de chat	Proveedores y modelos

Base de conocimientos	Memoria

Agent - Consulta	Acceso rápido a API Gateway

Selección de modelo de chat	Navegación de chats

Agent - Aprobación de permisos	Resumen de API Gateway

Características

Chat y modelos

• Chat multi-proveedor — Conecta OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, Qwen y endpoints compatibles con OpenAI con Base URL, API Path, headers y proxy.
• Alta de proveedores — Usa enlaces aqbot:// e importación CC Switch para traer perfiles tras confirmación del usuario.
• Gestión de modelos — Sincroniza modelos, grupos, latencia, capacidades, contexto, sampling, perfiles de razonamiento y extra_body por modelo.
• Flujos de conversación — Streaming, bloques de pensamiento, versiones, ramas, estado de título, compresión y comparación multi-modelo.

AI Agent

• Modo Agent — El modelo puede editar archivos, ejecutar comandos y analizar código en un flujo controlado.
• Permisos — Revisión estándar, aceptar ediciones automáticamente o acceso completo con sandbox del directorio de trabajo.
• Aprobación y coste — Revisa tool calls, recuerda permisos y sigue tokens/coste por sesión.

Roles

• Gestión local de roles — Guarda system prompts, avatares, etiquetas, mensajes iniciales, preguntas de inicio, temperatura y Top P como plantillas de conversación reutilizables.
• Uso con un clic — Crea por defecto una nueva conversación de rol, o aplica el rol a la conversación actual desde el menú; las conversaciones de rol conservan nombre, avatar y badge azul de Roles.
• Marketplace — Busca e instala roles desde prompts.chat y PlexPt 中文 para usarlos localmente.

Gestión de skills

• Directorios multi-origen — Gestiona las raíces de skills de AQBot, Codex, Claude y Agents, incluidas ~/.aqbot/skills, ~/.codex/skills, ~/.claude/skills y ~/.agents/skills.
• Mis skills — Filtra por origen, activa/desactiva, consulta detalles, copia nombres, abre directorios y desinstala.
• Grupos y destinos de instalación — Agrupa por group, activa/desactiva en lote, abre la carpeta del grupo, desinstala grupos completos e instala desde owner/repo o URLs de GitHub hacia un destino elegido.
• Marketplace — Busca en skills.sh y GitHub, previsualiza detalles, abre GitHub y muestra el estado de instalación.

Renderizado de contenido

• Markdown y matemáticas — Markdown, código, tablas, tareas y LaTeX en conversaciones en streaming.
• Código, diagramas y artifacts — Monaco, Mermaid, D2 y panel Artifact para código, notas, informes y vistas previas.
• Fragmentos HTML — Previsualiza HTML generado con las mejoras recientes de estabilidad del streaming.

Búsqueda y conocimiento

• Búsqueda web — Tavily, Exa, Zhipu WebSearch, Bocha con fuentes citadas y generación de consultas.
• Base de conocimiento local — Indexa documentos privados con sqlite-vec y ajusta retrieval/rerank con feedback.
• Gestión de contexto — Adjunta archivos, resultados, fragmentos, memorias y salida de herramientas.

Herramientas y extensiones

• Protocolo MCP — Ejecuta servidores Model Context Protocol por stdio, SSE o StreamableHTTP.
• Herramientas integradas — Usa @aqbot/fetch y búsqueda de archivos sin servidor separado.
• Límite de bucle — Configura el máximo de bucles MCP y recupera mejor sesiones interrumpidas.

Pasarela API

• Pasarela local — Expone OpenAI Chat Completions, OpenAI Responses, Claude nativo y Gemini nativo desde la app.
• Acceso y observabilidad — Gestiona claves, SSL/TLS, logs y analíticas localmente.
• Plantillas cliente — Plantillas para Claude Code, Codex CLI, OpenCode, Gemini CLI y clientes propios.

Importación y backup

• Importaciones de terceros — Importa ChatGPT, Cherry Studio y Kelivo con vista previa, avisos y duplicados.
• Migración de proveedores/ficheros — Cherry Studio/Kelivo pueden migrar proveedores, API keys y adjuntos.
• Copias de seguridad — Backup/restore con carpetas locales, WebDAV o almacenamiento compatible S3.

Escritorio y seguridad

• Cifrado local — Estado en ~/.aqbot/, archivos en ~/Documents/aqbot/, API keys protegidas por AES-256.
• Integración desktop — Tray, always-on-top, atajos globales, auto-start, proxy y actualizaciones.
• 11 idiomas — Interfaz en chino simplificado/tradicional, inglés, japonés, coreano, francés, alemán, español, ruso, hindi y árabe.

Plataformas compatibles

Plataforma	Arquitectura
macOS	Apple Silicon (arm64), Intel (x86_64)
Windows 10/11	x86_64, arm64
Linux	x86_64 (AppImage/deb/rpm), arm64 (AppImage/deb/rpm)

Primeros pasos

Ve a la página de Releases y descarga el instalador para tu plataforma.

Preguntas frecuentes

macOS: «La app está dañada» o «No se puede verificar al desarrollador»

Dado que la aplicación no está firmada por Apple, macOS puede mostrar uno de los siguientes mensajes:

• «AQBot» está dañado y no se puede abrir
• «AQBot» no se puede abrir porque Apple no puede comprobar si contiene software malicioso

Pasos para resolver el problema:

1. Permitir apps de «Cualquier origen»

sudo spctl --master-disable

Luego ve a Configuración del sistema → Privacidad y seguridad → Seguridad y selecciona Cualquier origen.

2. Eliminar el atributo de cuarentena

sudo xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/AQBot.app

Consejo: Puedes arrastrar el ícono de la app al terminal después de escribir sudo xattr -dr com.apple.quarantine .

3. Paso adicional para macOS Ventura y versiones posteriores

Después de completar los pasos anteriores, es posible que el primer lanzamiento aún esté bloqueado. Ve a Configuración del sistema → Privacidad y seguridad y haz clic en Abrir igualmente en la sección de Seguridad. Esto solo debe hacerse una vez.

Comunidad

• LinuxDO

Licencia

Este proyecto está bajo la licencia AGPL-3.0.