Создайте файл .env в корневом каталоге

April 7, 2026 · View on GitHub

В этом руководстве мы покажем вам, как настроить переменные окружения для служб Azure с помощью файла .env. Переменные окружения позволяют безопасно управлять конфиденциальными учетными данными, такими как ключи API, без их жесткого кодирования в вашем коде.

Important

  • Необходимо настроить только один сервис языковой модели (Azure OpenAI или OpenAI). Заполните переменные окружения для предпочитаемого сервиса. Если заданы переменные для нескольких языковых моделей, co-op translator выберет одну на основе приоритета.
  • Если переменные окружения для Computer Vision не установлены, переводчик автоматически переключится в режим только Markdown.

Note

Это руководство в основном сосредоточено на сервисах Azure, но вы можете выбрать любую поддерживаемую языковую модель из списка поддерживаемых моделей и сервисов.

Создайте файл .env

В корневом каталоге вашего проекта создайте файл с именем .env. Этот файл будет содержать все ваши переменные окружения в простом формате.

Warning

Не коммитьте файл .env в системы контроля версий, такие как Git. Добавьте .env в ваш .gitignore, чтобы избежать случайных коммитов.

  1. Перейдите в корневой каталог вашего проекта.

  2. Создайте файл .env в корневом каталоге вашего проекта.

  3. Откройте файл .env и вставьте следующий шаблон:

    # Azure Credentials
AZURE_AI_SERVICE_API_KEY="your_azure_ai_service_api_key"
AZURE_AI_SERVICE_ENDPOINT="https://your_azure_ai_service_endpoint"

# Optional fallback set example (index 1)
AZURE_AI_SERVICE_API_KEY_1="your_azure_ai_service_api_key_1"
AZURE_AI_SERVICE_ENDPOINT_1="https://your_azure_ai_service_endpoint_1"

# Azure OpenAI Credentials
AZURE_OPENAI_API_KEY="your_azure_openai_api_key"
AZURE_OPENAI_ENDPOINT="https://your_azure_openai_endpoint"
AZURE_OPENAI_MODEL_NAME="your_model_name"
AZURE_OPENAI_CHAT_DEPLOYMENT_NAME="your_deployment_name"
AZURE_OPENAI_API_VERSION="your_api_version"

# Optional fallback sets: duplicate the full AZURE_OPENAI_* set with suffix _1/_2 (same index for all variables)

# OpenAI Credentials
OPENAI_API_KEY="your_openai_api_key"
OPENAI_ORG_ID="your_openai_org_id"
OPENAI_CHAT_MODEL_ID="your_chat_model_id(ex. gpt-4o)"
OPENAI_BASE_URL="https://api.openai.com/v1 (If you don't have a custom base URL, you can delete this lin, then it will use the default base URL)"

# Optional fallback sets: duplicate the full OPENAI_* set with suffix _1/_2 (same index for all variables)

Note

Если вы хотите найти свои ключи API и конечные точки, вы можете обратиться к set-up-azure-ai.md.

Отказ от ответственности:
Этот документ был переведен с использованием сервиса автоматического перевода Co-op Translator. Несмотря на наши усилия по обеспечению точности, имейте в виду, что автоматический перевод может содержать ошибки и неточности. Оригинальный документ на его исходном языке следует считать авторитетным источником. Для критически важной информации рекомендуется профессиональный человеческий перевод. Мы не несем ответственности за любые недоразумения или неправильные толкования, возникшие в результате использования данного перевода.