Outguess

Outguess is an advanced steganography tool for mac. Outguess will conceal your document inside image (JPG) of your choice.

Explanation

More information

https://www.rbcafe.com/software/outguess/