「这是啥来着」

July 21, 2026 · View on GitHub

English

「这是啥来着」是一款 Chrome Manifest V3 阅读辅助插件。它面向技术文档、论文、英文资料和行业文章阅读场景，在用户划选陌生概念、缩写或短句后，调用用户配置的 AI 模型生成结合上下文的简洁解释，并把有价值的回答保存为本地阅读记忆。

插件强调低干扰体验：解释默认是临时的，只有用户主动保存后才进入历史；再次遇到已保存词语时，页面只显示轻量提示，不长期覆盖正文。

快速开始

安装插件

当前仓库提供源码形式的未打包扩展，可以按中文浏览器界面这样加载：

  1. 打开 chrome://extensions。如果使用 Vivaldi，也可以打开 vivaldi://extensions。
  2. 打开右上角的「开发者模式」。
  3. 点击左上角的「加载已解包扩展」。Chrome 中文界面中这个按钮也可能显示为「加载已解压的扩展程序」。
  4. 选择本项目根目录，也就是包含 manifest.json 的目录。
  5. 首次安装会自动打开快速教程，可在其中配置模型并测试连接。
  6. 完成或跳过教程后，刷新目标网页并开始划选文本；设置页可随时重新打开教程。

浏览器内部页面、Chrome Web Store 页面和其他扩展页面无法运行内容脚本，这是 Chrome 的安全限制。

怎么使用

  1. 在普通网页中选中一个词语、缩写或短句。
  2. 点击选区旁的小圆点，使用默认 prompt 生成解释。
  3. 如需自定义问题，长按小圆点打开输入框。
  4. 在回答面板中继续追问，或保存全文/节选。
  5. 后续再次遇到同一词语时，通过历史提示回看已保存解释。

图文速览

点击图片可以查看原图。

「这是啥来着」使用方法：短按解释、长按提问、悬浮查看、历史回看
短按解释、长按提问 		划词即查，留在当前语境里快速理解陌生概念
留在当前语境里理解 		不分屏、不跳出当前页面，让解释留在正在阅读的位置
不分屏、不跳出页面

友链

当前版本

  • 扩展版本：0.5.3
  • Manifest：Chrome Manifest V3
  • Landing page：docs/index.html
  • 数据存储：chrome.storage.local

核心能力

  • 选词解释：在网页中划选词语或短句后，点击选区旁入口生成解释。
  • 上下文感知：可把选区附近的简短前后文发送给模型，提高解释准确性。
  • 自定义提问：长按入口打开输入框，直接输入自定义问题。
  • 独立问答界面：回答区与输入区是同级 Surface，避免多层白色卡片嵌套。
  • 首次快速教程：八步完成模型连接、划线、追问、保存和批注教学，设置页可重新打开。
  • 连续追问：在回答面板中继续围绕同一概念提问。
  • 多处批注：连续暂存多段原文和意见，在批注篮中直接编辑或删除后拖入 AI 输入框，不自动发送。
  • 可靠回退：编辑器注入核验失败时写入剪贴板，只有匹配的粘贴行为才会完成待处理批注。
  • 主动保存：临时回答默认不入库；点击保存后才写入本地历史。
  • 节选保存：选中回答片段后保存，只保留真正有用的内容。
  • 历史提示：再次遇到保存过的词语时，以低干扰提示回看旧解释。
  • 多模型支持：支持常见 OpenAI-compatible 服务和本地模型服务。
  • 预设主题：提供五套经过验证的主题色，不接受任意自定义颜色。
  • 本地优先：插件不包含遥测，不向项目作者运营的服务器发送数据。

模型配置

设置页提供以下预设，也支持自定义 OpenAI-compatible 接口：

提供商Base URL 示例说明
DeepSeekhttps://api.deepseek.com/v1默认提供商
Kimihttps://api.moonshot.cn/v1支持刷新模型列表
火山方舟https://ark.cn-beijing.volces.com/api/v3通常需要手动填写模型名
智谱 GLMhttps://open.bigmodel.cn/api/paas/v4支持 OpenAI-compatible 调用
OpenAIhttps://api.openai.com/v1支持官方模型接口
OpenRouterhttps://openrouter.ai/api/v1可路由多家模型
Groqhttps://api.groq.com/openai/v1支持高速推理模型
Ollamahttp://localhost:11434/v1本地模型，可不填 API Key
LM Studiohttp://localhost:1234/v1本地模型，可不填 API Key

默认 prompt：

联系上下文{{term}} ，请用简洁中文解释这个概念。如果在该文中单独定义了该词，则回答。

从 0.3.0 起，插件支持中文和英文界面。语言默认跟随浏览器，也可在设置页手动切换。

默认 prompt 会跟随设置页语言自动切换；其中 {{term}} 代表当前选中的文本。

隐私与数据

「这是啥来着」不会把数据发送到项目作者的服务器，也不包含遥测。

插件会在发起解释时向用户配置的模型接口发送：

  • 选中的词语或短句。
  • 用户输入的问题。
  • 选区附近的简短上下文，仅在上下文选项开启时发送。

以下数据保存在本地浏览器的 chrome.storage.local：

  • 模型配置和 API Key。
  • 默认 prompt、主题色、保存范围和提示方式。
  • 用户主动保存的解释、节选、追问和来源页面信息。
  • 暂存和已处理的批注原文、有限上下文、用户意见、页面信息与交付状态。

插件仅在用户拖放注入失败或主动点击“复制全部”时写入剪贴板；不会读取剪贴板，也不会自动发送消息。批注拖入第三方 AI 输入框后，由对应网站按其隐私政策处理。批注内容不会发送到项目作者的服务器。

使用第三方模型服务时，请同时遵守该服务的隐私政策和数据使用条款。

扩展会在所有普通 http/https 网页中运行，以提供划词解释功能。chrome.storage.local 是浏览器本地存储，并非操作系统密码库；请勿在不信任的浏览器配置、设备或模型服务中输入 API Key，也不要选择或发送敏感内容。

权限说明

manifest.json 使用以下权限：

  • storage：保存设置和历史解释。
  • activeTab：刷新当前页面状态。
  • tabs：打开历史来源页面和设置页面。
  • clipboardWrite：仅在拖放注入失败或用户主动复制批注时写入整合文本；插件没有读取剪贴板的权限。
  • http://*/*、https://*/*：在普通网页中注入内容脚本。

工具栏图标使用 16、24、32、48 和 128 像素 PNG，以适配不同浏览器缩放和显示密度。

项目结构

.
├── assets
│   ├── icon16.png
│   ├── icon24.png
│   ├── icon32.png
│   ├── icon48.png
│   └── icon128.png
├── docs
│   ├── assets
│   │   ├── hero-product.jpg
│   │   ├── icon128.png
│   │   └── readme
│   │       ├── how-to-use.png
│   │       ├── keep-context.png
│   │       └── quick-lookup.png
│   ├── index.html
│   └── styles.css
├── src
│   ├── background
│   ├── content
│   ├── history
│   ├── onboarding
│   ├── options
│   ├── popup
│   ├── shared
│   └── vendor
├── tools
│   ├── package-extension.mjs
│   └── validate-extension.mjs
├── manifest.json
├── package.json
└── README.md

本地开发

项目不需要构建步骤，源码目录即可作为 Chrome unpacked extension 加载。

提交前运行：

npm run validate

校验脚本会检查 manifest、入口文件、图标尺寸和主要 JavaScript 语法。

打包

生成 zip 包：

npm run package

输出文件为 dist/whats-this-again.zip。正式提交 Chrome Web Store 前，还需要根据商店要求补充隐私政策、截图、分类和详细说明。

已知限制

  • 历史匹配基于保存词语的文本匹配，不做语义归并。
  • 网页刷新后，未保存的临时回答不会保留。
  • 当前主要面向 Chromium 系浏览器；Firefox、Safari 和移动端未做兼容性承诺。
  • 模型质量、响应速度和数据处理政策取决于用户配置的模型服务商。

许可证

本项目采用 MIT License。详见 LICENSE。