Conductor-agent API reference

The reference is now split for easier navigation:

• API map
• AgentRuntime
• AgentClient
• Agent definition fields
• Agent configuration contract