Dell Container Storage Modules (CSM) for Observability

May 28, 2026 ยท View on GitHub

Contributor Covenant License GitHub release (latest by date including pre-releases)

CSM for Observability is part of the CSM (Container Storage Modules) open-source suite of Kubernetes storage enablers for Dell products.

It is an OpenTelemetry agent that collects array-level metrics for Dell storage so they can be scraped into a Prometheus database. With CSM for Observability, you will gain visibility not only on the capacity of the volumes/file shares you manage with Dell CSI (Container Storage Interface) drivers but also their performance in terms of bandwidth, IOPS, and response time.

Thanks to pre-packaged Grafana dashboards, you will be able to go through these metrics history and see the topology between a Kubernetes PV (Persistent Volume) and its translation as a LUN or file share in the backend array. This module also allows Kubernetes admins to collect array level metrics to check the overall capacity and performance directly from the Prometheus/Grafana tools rather than interfacing directly with the storage system itself.

Table of Contents

Versioning

This project is adhering to Semantic Versioning.

About

Dell Container Storage Modules (CSM) is 100% open source and community-driven. All components are available under Apache 2 License on GitHub.