Code Translator - Türkçe Python Çevirici

May 30, 2025 · View on GitHub

Türkçe kod yazan geliştiricilerin Python kodlarını profesyonel İngilizce standardına çevirmelerine yardımcı olan kapsamlı VS Code uzantısı.

✨ Özellikler

🔄 Akıllı Kod Çevirisi

  • Seçili Metin Çevirisi: Seçtiğiniz Türkçe kod parçalarını anında Python standartlarına uygun şekilde çevirir
  • Tam Dosya Çevirisi: Tüm dosyayı tek seferde çevirebilir
  • Bağlam Duyarlı Çeviri: Kod yapısını koruyarak anlamlı çeviriler yapar

📚 Kapsamlı Sözlük Sistemi

  • 200+ Türkçe-İngilizce programlama terimi
  • Webview tabanlı interaktif sözlük görüntüleyici
  • Kişisel sözlük ekleme özelliği

🛠️ Helper Dosya Oluşturma

  • Türkçe fonksiyon isimlerini İngilizce karşılıklarına yönlendiren helper dosyası
  • Eğitim amaçlı geçiş kolaylığı sağlar

⚙️ Özelleştirilebilir Ayarlar

  • Otomatik çeviri modu
  • Yorum koruma seçeneği
  • Büyük/küçük harf duyarlılığı
  • Bildirim ayarları

Feature Demo

🚀 Kullanım

Hızlı Başlangıç

  1. Türkçe değişken/fonksiyon isimlerini seçin
  2. Ctrl+Shift+T (Windows/Linux) veya Cmd+Shift+T (Mac) tuşlarına basın
  3. Çevirilen kod otomatik olarak yerini alır

Komutlar

  • Seçili Metni Çevir: Ctrl+Shift+T
  • Tüm Dosyayı Çevir: Ctrl+Shift+Alt+T
  • Sözlüğü Göster: Ctrl+Shift+D

Sağ Tık Menüsü

Editörde sağ tıklayarak çeviri komutlarına hızlıca erişebilirsiniz.

📋 Gereksinimler

  • VS Code 1.100.0 veya üzeri
  • Python dosyaları (.py) ile çalışır

⚙️ Uzantı Ayarları

Bu uzantı aşağıdaki ayarları ekler:

  • codeTranslator.autoTranslate: Otomatik çeviri özelliğini etkinleştir (varsayılan: false)
  • codeTranslator.preserveComments: Çeviri sırasında yorumları koru (varsayılan: true)
  • codeTranslator.caseSensitive: Büyük/küçük harf duyarlı çeviri (varsayılan: false)
  • codeTranslator.customDictionary: Kişisel çeviri sözlüğü eklemeleri (varsayılan: {})
  • codeTranslator.showNotifications: Çeviri bildirimlerini göster (varsayılan: true)

📝 Çeviri Örnekleri

Önce:

 print("hello world!")

Sonra:

yaz("hello world!")

🐛 Bilinen Sorunlar

  • Çok karmaşık nested yapılarda çeviri hassasiyeti azalabilir
  • Özel domain terimleri manual olarak eklenmeli

📈 Sürüm Notları

1.0.0

  • İlk sürüm yayınlandı
  • Temel çeviri fonksiyonları
  • Sözlük sistemi
  • Helper dosya oluşturma

🎯 Hedef Kitle

  • Türkçe kod yazan Python geliştiricileri
  • Programlamaya yeni başlayan öğrenciler
  • Eğitim kurumları ve öğretmenler
  • Kod standartlarını iyileştirmek isteyen geliştiriciler

🤝 Katkı Sağlama

Projeye katkı sağlamak için:

  1. Repository'yi fork edin
  2. Feature branch oluşturun (git checkout -b feature/amazing-feature)
  3. Değişikliklerinizi commit edin (git commit -m 'Add amazing feature')
  4. Branch'inizi push edin (git push origin feature/amazing-feature)
  5. Pull Request oluşturun

📞 Destek

📜 Lisans

Bu proje MIT lisansı altında yayınlanmıştır. Detaylar için LICENSE dosyasına bakın.

🌟 Teşekkürler

Bu uzantıyı kullandığınız için teşekkürler! Türkçe programlama topluluğuna katkı sağladığınız için minnettarız.

Keyifli kodlamalar! 🐍✨