MMGen-Bench: Towards Comprehensive and Explainable Evaluation of Multi-Modal Image Generation Models