Contribution guidelines

So you want to hack on Knative pkg? Yay! Please refer to Knative's overall contribution guidelines to find out how you can help.