EZ Translate: 智能浏览器翻译插件
September 25, 2025 · View on GitHub
EZ Translate 是一款现代化的浏览器翻译插件,它利用大型语言模型(LLM)的强大能力,为您提供更加精准、流畅且贴近上下文的网页翻译体验。
与传统的机器翻译不同,本插件旨在通过先进的 AI 技术理解语言的细微差别,生成高质量的译文,帮助您轻松跨越语言障碍,高效获取全球信息。
支持的 LLM 提供商
从 GitHub Releases 手动安装
适用于无法访问 Chrome 应用商店的用户。
- 前往 GitHub Releases 下载最新压缩包::link: 最新版本
- 解压下载的
.zip文件 - Chrome/Edge/Brave(Chromium 内核):
- 打开
chrome://extensions(Edge:edge://extensions,Brave:brave://extensions) - 打开「开发者模式」
- 点击「加载已解压的扩展程序」,选择解压后包含
manifest.json的文件夹
- 打开
- Firefox:
- 打开
about:debugging#/runtime/this-firefox - 点击「临时载入附加组件…」,选择解压目录中的
manifest.json
- 打开
- 后续升级:重新下载最新
.zip,解压后在扩展页点击「重新加载」
核心功能
- 多提供商支持: 支持配置多个大型语言模型提供商 (当前支持 Google Gemini、Silicon Flow、OpenRouter 和 Ollama),让您自由选择最适合的模型。
- 即时划词翻译: 在任何网页上选择文本,即可在鼠标旁看到翻译图标,点击后立刻在原地显示翻译结果,体验流畅无打扰。
- 🆕 右键菜单翻译: 选中文字后右键点击,直接从上下文菜单访问翻译选项。可选择翻译为主要或次要目标语言,翻译结果将在居中弹窗中显示。
- 📸 截图翻译: 捕获网页任意区域,使用AI视觉能力翻译图片中的文字。完美适用于翻译图片、PDF或截图中的文本。
- ⌨️ 快捷键: 使用
Ctrl+Shift+S(Windows/Linux) 或Command+Shift+S(Mac) 快速激活截图翻译模式。 - 弹窗快速翻译: 点击浏览器工具栏图标,在弹出窗口中快速输入或粘贴文本进行翻译。
- 智能自动填充: 划词后打开弹窗,选中的文本会自动填充到输入框,简化操作。
- 一键复制: 使用内置复制按钮即可快速复制翻译结果,支持视觉反馈和多语言提示。
- 安全本地存储: 所有 API 密钥都安全地存储在您本地的浏览器中,绝不上传。
- 朗读与复制: 在弹窗中,可以朗读输入和输出的文本,也可以一键复制翻译结果,操作便捷。
- 智能目标语言设置: 配置默认和第二目标语言,实现智能翻译切换。
- 智能语言检测: 自动检测源语言与目标语言相同时,切换到第二目标语言。
- 全面多语言支持: 支持 100+ 种语言,所有界面元素都有本地化翻译。
技术栈
- 前端:
HTML,CSS,JavaScript - 浏览器接口:
WebExtensions API(兼容 Chrome, Firefox, Edge 等现代浏览器) - 语音合成:
Web Speech API
提供商详情
🌐 OpenRouter 集成 (新增)
EZ Translate 现在支持 OpenRouter,这是一个统一的 API 平台,提供来自不同提供商的数百个 AI 模型的访问:
主要特性:
- 🆓 仅免费模型: 自动过滤显示名称中包含 "free" 的免费模型
- 🖼️ 图片支持: 仅显示支持图片输入的模型,用于截图翻译
- 🎯 智能过滤: 结合两个条件显示最适合翻译任务的模型
- 🔄 统一访问: 单个 API 密钥即可访问来自 OpenAI、Anthropic、Google、Meta 等提供商的模型
- 📊 模型多样性: 根据您的需求从不同的模型系列和大小中选择
快速开始:
- 访问 OpenRouter 获取您的 API 密钥
- 在 EZ Translate 设置中,切换到 "OpenRouter" 标签页
- 输入您的 API 密钥并点击 "获取模型"
- 从过滤后的免费、支持图片的模型列表中选择
推荐模型
各提供商免费模型
| 提供商 | 推荐模型 | 说明 |
|---|---|---|
| Google Gemini | gemma3:12bgemma3:4bgemma3n | 免费模型,推荐 Gemma 3 12B |
| Silicon Flow | qwen3:8bglm-4:9bqwen2.5:7b | 免费模型,推荐 Qwen3-8B |
| OpenRouter | meta-llama/llama-4-scout:freegoogle/gemma-3-27b-it:freeqwen/qwen2.5-vl-32b-instruct:free | 支持图片的免费模型,自动过滤显示 |
| Ollama (本地) | qwen2:1.5bllama3.1:8bgemma2:2b | 本地下载运行 |
模型选择建议
- 追求速度: 选择较小模型 (1.5B-3B 参数)
- 追求质量: 选择较大模型 (7B+ 参数)
- 追求隐私: 使用 Ollama 本地模型
- 追求多样性: 使用 OpenRouter 访问来自不同提供商的数百个免费模型
- 成本考虑: 以上模型均为免费使用
翻译方式
EZ Translate 提供多种便捷的网页文本翻译方式:
🖱️ 右键菜单翻译(新功能)
- 选中文字 - 在任意网页上选中要翻译的文本
- 右键点击 - 打开上下文菜单
- 选择翻译选项:
- "翻译为 [主要语言]" - 使用您的默认目标语言
- "翻译为 [次要语言]" - 使用您的第二目标语言
- "打开设置" - 快速访问配置页面
- 查看结果 - 在居中弹窗中查看原文和翻译结果
- 一键复制 - 使用内置复制按钮快速复制结果
优势特点:
- 最快的翻译方式,操作步骤最少
- 直接访问,无需额外界面元素
- 动态菜单标签显示当前语言设置
- 专业弹窗设计,支持复制功能
📍 划词翻译
- 选中文字 - 在任意网页上选择文本
- 翻译图标出现 - 在选中区域附近显示
- 点击图标 - 查看翻译结果
- 复制或交互 - 根据需要进行操作
🔲 弹窗翻译
- 点击扩展图标 - 在浏览器工具栏中
- 输入或粘贴文本 - 在输入框中
- 点击翻译 - 获取翻译结果
- 使用额外功能 - 如文字转语音等
📸 截图翻译(新功能)
- 点击截图图标 - 在弹窗中或使用快捷键
Ctrl+Shift+S/Command+Shift+S - 选择区域 - 在网页上拖拽鼠标选择要翻译的区域
- 点击"翻译" - 在选择工具栏中点击翻译按钮
- 查看结果 - 在弹窗中查看AI识别的文本和翻译结果
- 复制翻译 - 使用内置复制按钮复制翻译结果
优势特点:
- 翻译图片、PDF和截图中的文字
- AI驱动的多模态识别技术,准确理解文字内容
- 适用于网页上的任何视觉内容
- 快捷键快速访问,操作便捷
⚡ 智能特性
- 自动填充: 选中的文本自动填充到弹窗输入框
- 语言检测: 自动在目标语言间切换
- 复制保护: 增强弹窗稳定性,便于文本选择
- 截图快捷键:
Ctrl+Shift+S/Command+Shift+S快速进入截图模式 - 键盘快捷键: 按 ESC 键快速关闭弹窗
翻译质量对比
看看 EZ Translate 与其他翻译工具在准确性和流畅性方面的对比:
英文到中文翻译示例
| 原文 | Google 翻译 | EZ Translate |
|---|---|---|
| "Supports one-time, recurring, and usage-based pricing models. Learn more about Subscriptions, Usage-based billing, and Invoicing." | "支持一次性,经常性和基于用法的定价模型。了解有关订阅,基于使用的计费和发票的更多信息。" | ✅ "支持一次性、周期性和基于使用情况的定价模型。了解更多关于订阅、基于使用情况的计费和发票的信息。" |
| "If you're residing in one of China's territories, please select an option for your specific location. You won't be able to change it later." | "如果您居住在中国的一个领土之一,请为您的特定位置选择一个选项。您将稍后再进行更改。" | ✅ "如果您居住在中国的某个地区,请选择您所在的具体位置。您将无法在之后更改它。" |
| "Super cool design and the app idea is a no brainer. Good work" | "超级酷的设计和应用程序的想法是无关紧要的。做得好" | ✅ "超酷的设计,这个应用的想法非常直观。做得好" |
主要优势
- 上下文理解: EZ Translate 比传统机器翻译更好地理解上下文
- 自然流畅: 更自然流畅的翻译,听起来像人工撰写
- 文化细微差别: 更好地处理文化表达和习语
- 技术准确性: 对技术和专业内容的翻译更准确
- 一致性: 在不同上下文中术语使用更一致
注意:翻译质量可能因选择的模型和提供商而异。


