gettext.cr

June 5, 2019 ยท View on GitHub

Crystal implementation of gettext. Exposes similar API to Python gettext with additional support for PO files.

Installation

  1. Add the dependency to your shard.yml:

    dependencies:
  gettext:
    github: omarroth/gettext.cr

  2. Run shards install

Usage

require "gettext"

es_mo = Gettext::MoParser.new(File.open("examples/locales/es.mo"))
es_po = Gettext::PoParser.new(File.open("examples/locales/es.po"))

puts es_mo.ngettext("Time: %1 second", "Time: %1 seconds", 10) # => Czas: %1 sekundy
puts es_mo.ngettext("Time: %1 second", 10)                     # => Time: %1 second
puts es_po.ngettext("Time: %1 second", "Time: %1 seconds", 1)  # => Czas: %1 sekunda
puts es_po.ngettext("Time: %1 second", 1)                      # => Czas: %1 sekunda

translations = Gettext.find("examples/locales", nil)
puts translations.ngettext("es-US", "Time: %1 second", "Time: %1 seconds", 10) # => Czas: %1 sekundy
puts translations.gettext("es", "Logarithmic Scale")                           # => logaritamska skala

Contributing

  1. Fork it (https://github.com/omarroth/gettext.cr/fork)
  2. Create your feature branch (git checkout -b my-new-feature)
  3. Commit your changes (git commit -am 'Add some feature')
  4. Push to the branch (git push origin my-new-feature)
  5. Create a new Pull Request

Contributors