Books

Метарепозиторий для сборки и деплоя переводов книг.

Здесь собраны переводы книг сообщества: Rust by example, Async book, TRPL и другие.

Перевод каждой книги находится в своём репозитории, здесь же они добавлены сабмодулями.

Сейчас сборка происходит следующим образом:

1. в каждом сабмодуле запускается скрипт <submodule>/scripts/pre-build.sh, который подготавливает книгу к сборке (например, для async-book в директорию перевода копируется директория examples из оригинала)
2. происходит сборка каждой книги при помощи mdbook
3. собранные книги отправляются на сервер.

Так как деплой происходит на домен doc.rust-lang.ru, то мы стараемся создать такую же структуру документации, как и на https://doc.rust-lang.org. За счёт этого только лишь заменой "org" на "ru" в оригинале и "ru" на "org" в переводе, мы получаем в первом случае перевод, а во втором - оригинал.

Если вы нашли какую-либо ошибку в книге, отпишитесь в репозитории соответствующего перевода. Если вы нашли несоответствие в структуре деплоя, создайте issue в этом репозитории

Переводы книг и где они обитают

Название	Ссылка	Репозиторий
The Rust Programmin Language	https://doc.rust-lang.ru/book	https://github.com/rust-lang-ru/book
Rust by example	https://doc.rust-lang.ru/stable/rust-by-example	https://github.com/rust-lang-ru/rust-by-example
Async book	https://doc.rust-lang.ru/async-book	https://github.com/rust-lang-ru/async-book
Rust Cookbook	https://doc.rust-lang.ru/rust-cookbook	https://github.com/rust-lang-ru/rust-cookbook