Multi-lingual AudioCaps: generating multi-lingual captions for audios in the wild

The AudioCaps contains a dataset of audio and English captions. We extended this to multi linguality; the parallel sentences that is mapped to unique sounds.

AudioCaps は，音イベントと英語のキャプションから成るデータセットです．我々はこのデータを多言語に拡張し，１つの音を表す複数言語のデータセットを作成しました．

Supported language / 対応言語

• English (en)
• Japanese (ja) ... Both manual and automatic translation.

Audio data / 環境音データ

Formatted as 256kbps MP3, 1ch, 48kHz. Since some videos of data source were deleted, the number of audio files does not match that of text captions.

• training set
• validation set
• test set

Example / 文例

AudioCapID	Language	Caption
53262	en	A motorbike revs and a dark barks
53262	ja (manual)	オートバイの回転音、犬が吠える声
53262	ja (auto)	モーターバイクがエンジンを回し、獣のように暗闇がほえる。

Contributors / 貢献者

• Shinnosuke Takamichi (The University of Tokyo, Japan) / 高道 慎之介 (東京大学)
• Ai Morimatsu (The University of Tokyo, Japan) / 森松 亜依 (東京大学)
• Aya Watanabe (The University of Tokyo, Japan) / 渡邊 亞椰 (東京大学)

Paper / 論文

(TBA)

Acknowledgement / 謝辞

This work is supported by the following supports.

• JSPS KAKENHI 22H03639
• JST FOREST JP23KJ0828
• JST Moonshot JPMJPS2011