ChisugaShotai/千菅書体
February 24, 2026 · View on GitHub
其他语言版本:
「简体中文」 「繁體中文」
「ChisugaShotai-Cl版简介」
ChisugaShotai/千菅書体
一款以夹带私货的日标字形优先显示,适合中日文混排的开源中文字体,基于 Ysabeau、 Klee One、霞鹜文楷、末绮楷书、月星楷、Y式筆書衍生。
项目简介
2020 年 12 月,日本著名字体厂商 FONTWORKS 在 GitHub 上发布了 7 款日文字体,分别为 Train、Klee、Stick、Rock-n-Roll、Reggae、Rampart 和 DotGothic16,根据 SIL Open Font License 1.1 授权许可开源。7 款开源日文字体各有各的特点,而这 7 款字体中,字符数量最多的是 Klee One
这是一款有着日本教科书体风格的字体,兼有仿宋和楷体的特点。该字体拥有多种衍生版本,如「霞鹜文楷」、「芫荽」、「芫茜雅楷」、「Y式筆書」、「计划楷」、「末绮楷书」、「月星楷」等。提供了更多对字形的选择性,以及增加了更多字符。
预览
然后是来自B站up淸一色の对「梅雨恋歌」的古典日语 汉文训读填词进行字体预览展示
汉文训读体节选
字形调整原则
本字体尽量偏近日本明朝体的字形风格且优先显示日本标准字形,部分部件会有出入。 如:「視」「神」「社」「禎」等因在日语中有「礻」作「⺬」的「旧字体」「視」「神」「社」「禎」所以便保留了这些字的「礻」。但「礼」在日语中的「旧字形」为「禮」,但unicode中已经有「礼 (U+FA18)」了,本人比较不喜欢一个字形有两个unicode编码,于是也没有把「礼」的「礻」作「⺬」。
本字体中关于「户」「戸」「戶」作部件时统一为「戸」仅有「戸」在其他部件下方或被包围时作「戶」,因为前者在字号比较小的时候容易看不清。如:「篇」「庐」。
本字体中「示」仅在作部件且位于其他部件下方时「竖钩」作「竖」。如:「標」「款」。
字体下载
移步至底部的Releases处进行下载
前往猫啃网进行下载
授权信息
本字体是基于 SIL Open Font License 1.1 改造的 FONTWORKS 开发并发布的 Klee 开源项目。Klee 是 FONTWORKS 的商标。
授权
- 这款字体无论是个人还是企业都可以自由商用,无需付费,也无需知会或者标明原作者。
- 这款字体可以自由传播、分享,或者将字体安装于系统、软件或 APP 中也是允许的,可以与任何软件捆绑再分发以及/或一并销售。
- 这款字体可以自由修改、改造,制作衍生字体。修改或改造后的字体也必须同样以 SIL OFL 1.1 公开。
限制
- 根据 SIL Open Font License 1.1 许可与条件中第一条的规定, 禁止单独出售字体文件(OTF/TTF 文件)的行为。
- 该字体不可在 SIL Open Font License 1.1 以外的授权许可下发行。
- 在制作衍生字体时,字体名称不可使用原有字体的「保留名称」。本字体保留名称「千菅」「Chisuga」,基于本字体二次衍生的字体,名称不可出现「千菅」或「Chisuga」字样。
鸣谢
- FONTWORKS 株式会社 :提供原版开源字体 Klee; 开发者 GitHub 主页
- lxgw :提供基于 Klee 补全简体汉字的 霞鹜文楷 、 霞鹜文楷GB和部分古籍用字的彭蠡文楷
- Steve-Yuu:提供传统字形的 Y式筆書
- But Ko:芫荽
- Mark Li:芫茜雅楷
- GuiWonder:月星楷
- Des-Magmeta:计划楷
- BridgeRiver: 提供部分简体字字形的 大桥和楷书体
- tsao_tung:提供部分修改自彭蠡的贴近仿宋活字风格字形的蒹葭楷
- FishlandicFishy:借用kyokasho的部分字形
- 淸一色の: 提供字体预览的汉诗