🎨 PhotoGIMP

July 12, 2026 · View on GitHub

PhotoGIMP je bezplatný komunitní patch, který transformuje GIMP (GNU Image Manipulation Program) do rozložení, které bude dobře známé uživatelům Adobe Photoshop. Pokud přecházíte z Photoshopu na GIMP a chcete se hned cítit jako doma, PhotoGIMP je přímo pro vás.

Začínáte s GIMPem? GIMP je bezplatný open-source editor obrázků dostupný pro Linux, macOS a Windows. Dokáže většinu věcí jako Photoshop — retušování fotek, kompozice obrázků, grafický design a další — a to vše zdarma. PhotoGIMP pouze zajistí, aby vypadal a fungoval více jako Photoshop.

✨ Funkce

Rozložení nástrojů jako ve Photoshopu — Nástroje jsou přeorganizovány tak, aby napodobovaly pozice, na které jste zvyklí z Adobe Photoshop.
Vlastní úvodní obrazovka — Jedinečná úvodní obrazovka PhotoGIMP vás přivítá při spuštění.
Maximalizovaný prostor plátna — Výchozí nastavení je optimalizováno tak, aby vám poskytlo co největší pracovní plochu.
Klávesové zkratky z Photoshopu — Klávesové zkratky se řídí oficiální dokumentací Adobe pro verzi Windows.
Vlastní ikona a název — Dedikovaný soubor .desktop dává PhotoGIMP vlastní ikonu a název aplikace v systémové nabídce.

📷 Snímky obrazovky

Úvodní obrazovka	Okno aplikace
Úvodní obrazovka PhotoGIMP Diolinux	PhotoGIMP 3

📋 Požadavky

Před instalací PhotoGIMPu se ujistěte, že máte:

Požadavek	Podrobnosti
GIMP 3.0 nebo novější	Stáhnout z: gimp.org nebo Flathub (Linux)
Spusťte GIMP alespoň jednou	GIMP musí vygenerovat své konfigurační soubory předtím, než je PhotoGIMP může přepsat. Nainstalujte GIMP → otevřete jej → zavřete jej → poté nainstalujte PhotoGIMP.

⚙ Jak nainstalovat

Warning

Před instalací si zálohujte své aktuální nastavení GIMPu! PhotoGIMP přepisuje konfigurační soubory GIMPu. Pokud máte vlastní nastavení, která si chcete ponechat, nejprve si vytvořte záložní kopii. Pokyny k zálohování naleznete v každé sekci níže.

🐧 Flatpak (Linux)

Záloha (volitelné)

Pokud si chcete ponechat aktuální nastavení GIMPu, nejprve si ho zálohujte:

cp -r ~/.config/GIMP/3.0 ~/GIMP-3.0-backup

Instalace

Ujistěte se, že již máte GIMP nainstalován z Flathubu.
Jednou GIMP otevřete a poté jej zavřete — tím se vytvoří konfigurační složky, které PhotoGIMP potřebuje.
Stáhněte si nejnovější vydání: 👉 Stáhnout PhotoGIMP pro Linux (.zip)
Rozbalte soubor .zip do své domovské složky (~).
- Tím se umístí soubory do ~/.config a ~/.local, což jsou skryté složky.
- Chcete-li zobrazit skryté složky ve správci souborů, stiskněte Ctrl + H.
- Když budete dotázáni na existující soubory, zvolte „Nahradit“ nebo „Přepsat“.
Otevřete GIMP — měli byste vidět nové rozložení PhotoGIMP! 🎉

💡 Používáte jiný GIMP než Flatpak?

Pokud jste nainstalovali GIMP přes správce balíčků vaší distribuce (apt, dnf, pacman atd.) namísto Flatpaku, složka s konfigurací je na stejném místě (~/.config/GIMP/3.0), takže výše uvedené kroky stále fungují. Jen se ujistěte, že máte verzi GIMPu 3.0 nebo novější.

🪟 Windows

Záloha (volitelné)

Pokud si chcete ponechat aktuální nastavení GIMPu, nejprve si ho zálohujte:

Stiskněte Windows + R pro otevření dialogu Spustit.
Napište %APPDATA%\GIMP a stiskněte Enter.
Zkopírujte celou složku 3.0 na bezpečné místo (např. na Plochu).

Instalace

Ujistěte se, že máte GIMP nainstalovaný z oficiálních stránek.
Jednou GIMP otevřete a poté jej zavřete — tím se vytvoří konfigurační složky, které PhotoGIMP potřebuje.
Stáhněte si nejnovější vydání: 👉 Stáhnout PhotoGIMP pro Windows (.zip)
Rozbalte obsah PhotoGIMP.zip do libovolné složky (např. na Plochu).
Otevřete rozbalenou složku a zkopírujte složku 3.0.
Stiskněte Windows + R pro otevření dialogu Spustit.
Napište %APPDATA%\GIMP a stiskněte Enter — to otevře složku s nastavením GIMPu.
Vložte sem složku 3.0.
Když budete dotázáni na existující soubory, zvolte „Nahradit soubory v cíli“.
Otevřete GIMP — měli byste vidět nové rozložení PhotoGIMP! 🎉

💡 Volitelné: Změna ikony zástupce GIMPu

Můžete si také stáhnout photogimp.ico a aktualizovat ikonu u zástupce GIMPu umístěného v:

%appdata%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\GIMP 3.0.0

Klikněte pravým tlačítkem na zástupce → Vlastnosti → Změnit ikonu → najděte stažený soubor .ico.

🍫 Instalace přes Chocolatey (alternativa)

Pokud používáte Chocolatey, můžete PhotoGIMP nainstalovat jedním příkazem:

choco install photogimp

Spravuje: André Augusto

🍎 macOS

Záloha (volitelné)

Pokud si chcete ponechat aktuální nastavení GIMPu, nejprve si ho zálohujte:

Otevřete Finder.
Stiskněte Cmd + Shift + G a přejděte do ~/Library/Application Support/GIMP.
Zkopírujte celou složku GIMP na bezpečné místo (např. na Plochu).

Instalace

Ujistěte se, že máte GIMP nainstalovaný z oficiálních stránek.
Jednou GIMP otevřete a poté jej zavřete — tím se vytvoří konfigurační složky, které PhotoGIMP potřebuje.
Stáhněte si nejnovější vydání: 👉 Stáhnout PhotoGIMP pro macOS (.zip)
Rozbalte obsah PhotoGIMP.zip do libovolné složky (např. na Plochu).
Otevřete rozbalenou složku a zkopírujte složku 3.0.
Otevřete Finder, stiskněte Cmd + Shift + G pro otevření "Otevřít složku".
Napište ~/Library/Application Support/GIMP a stiskněte Enter.
Pokud uvidíte složku 2.10 z předchozí instalace, smažte ji, abyste předešli konfliktům.
Vložte složku 3.0 dovnitř složky GIMP.
Když budete dotázáni na existující soubory, zvolte „Nahradit“ nebo „Sloučit“.
Otevřete GIMP — měli byste vidět nové rozložení PhotoGIMP! 🎉

Alternativa: instalace přes Terminál

Pokud možnost „Sloučit“ ve Finderu tiše přeskočí existující soubory, nebo pokud dáváte přednost příkazové řádce, můžete soubory PhotoGIMPu zkopírovat pomocí rsync.

Otevřete Terminál.
Spusťte rsync, nahraďte /path/to/extracted/3.0/ umístěním rozbalené složky 3.0:
```
rsync -av --ignore-times /path/to/extracted/3.0/ ~/Library/Application\ Support/GIMP/3.0/
```
Ujistěte se, že obě cesty končí znakem /.
Pokud váš nainstalovaný GIMP používá složku s jinou verzí, změňte podle ní cíl (např. použijte ~/Library/Application\ Support/GIMP/3.2/ pro GIMP 3.2).

📦 Co obsahuje tento Patch

PhotoGIMP nahrazuje nebo přidává následující soubory v konfiguračním adresáři GIMPu:

Soubor / Složka	K čemu slouží
`shortcutsrc`	Klávesové zkratky mapované podle Photoshopu
`toolrc`	Konfigurace a pořadí nástrojů
`sessionrc`	Rozložení okna a pozice panelů
`dockrc`	Konfigurace doků / panelů
`gimprc`	Obecné předvolby GIMPu (plátno, mřížka atd.)
`contextrc`	Nastavení kontextu aktivního nástroje/barvy
`splashes/`	Vlastní úvodní obrazovka PhotoGIMP
`theme.css`	Drobné úpravy motivu uživatelského rozhraní
`templaterc`	Předdefinované šablony plátna

V Linuxu patch navíc nainstaluje:

Vlastní soubor .desktop (spouštěč aplikace s názvem a ikonou PhotoGIMP)
Vlastní ikonu aplikace do ~/.local/share/icons/

🗑 Jak odinstalovat

Chcete-li odstranit PhotoGIMP a obnovit GIMP do výchozího stavu, jednoduše smažte konfigurační složku GIMPu a znovu otevřete GIMP — vygeneruje si nová výchozí nastavení.

Linux

rm -rf ~/.config/GIMP/3.0

Poté GIMP znovu otevřete — vytvoří zcela novou výchozí konfiguraci.

Pokud jste si dříve udělali zálohu, obnovte ji raději takto:

cp -r ~/GIMP-3.0-backup ~/.config/GIMP/3.0

Windows

Stiskněte Windows + R, napište %APPDATA%\GIMP a stiskněte Enter.
Smažte složku 3.0.
Otevřete GIMP — znovu se vytvoří výchozí nastavení.

Nebo obnovte zálohu tím, že vložíte zpět zálohovanou složku 3.0.

macOS

Otevřete Finder, stiskněte Cmd + Shift + G.
Přejděte do ~/Library/Application Support/GIMP.
Smažte složku 3.0.
Otevřete GIMP — znovu se vytvoří výchozí nastavení.

Nebo obnovte zálohu vložením zpět zálohované složky.

❓ Řešení problémů / FAQ

Caution

PhotoGIMP nemá oficiální web. Jediným oficiálním zdrojem projektu je jeho repozitář na GitHubu: https://github.com/Diolinux/PhotoGIMP/

PhotoGIMP nic nezměnil — GIMP vypadá stejně

Ujistěte se, že jste soubory rozbalili do správného umístění. Nejčastější chybou je rozbalení do nesprávné složky.
Linux: Složky .config a .local musí být ve vašem domovském adresáři (~). Jsou skryté — stiskněte Ctrl + H ve správci souborů pro jejich zobrazení.
Windows: Složka 3.0 musí být uvnitř %APPDATA%\GIMP, nikoli vedle ní.
macOS: Složka 3.0 musí být uvnitř ~/Library/Application Support/GIMP.
Zavřeli jste GIMP před vložením souborů? GIMP může při ukončení přepsat nová nastavení.

Při otevírání GIMPu po instalaci PhotoGIMPu se zobrazuje chyba

To obvykle znamená, že se neshoduje verze GIMPu. PhotoGIMP je vytvořen pro GIMP 3.0+. Pokud spouštíte GIMP 2.x, nebude kompatibilní.
Zkuste smazat konfigurační složku a nainstalovat znovu — viz sekce Jak odinstalovat.

Mohu použít PhotoGIMP s GIMPem 2.10?

Ne. Tato verze PhotoGIMPu je navržena výhradně pro GIMP 3.0 a novější. Formát konfigurace se mezi GIMP 2.x a 3.x výrazně změnil.

Smaže PhotoGIMP mé vlastní štětce, písma nebo plug-iny?

Ne. PhotoGIMP pouze nahrazuje konfigurační soubory (zkratky, rozložení, předvolby). Vaše osobní štětce, písma, přechody a plug-iny zůstanou nedotčeny.

Mohu si upravit zkratky po instalaci PhotoGIMPu?

Rozhodně! PhotoGIMP nastavuje pouze počáteční bod. Jakoukoli zkratku můžete v GIMPu změnit přes Úpravy → Klávesové zkratky.

Jak aktualizuji PhotoGIMP na novou verzi?

Stačí si stáhnout nejnovější vydání a znovu postupovat podle kroků instalace — tím se přepíše předchozí konfigurace PhotoGIMPu.

🤝 Přispívání

Našli jste chybu? Máte návrh? Vaši pomoc oceníme!

Nahlásit problém: Otevřít problém (issue)
Předložit opravu: Vytvořit pull request
Překlady: Pomozte nám přeložit README do dalších jazyků! Viz sekce Překlady.

🌍 Překlady

Toto README je dostupné v dalších jazycích:

Chcete přidat svůj jazyk? Forkněte repozitář, vytvořte soubor docs/README_xx.md a odešlete pull request!

🏆 Zásluhy

Tento projekt by nebyl možný bez úžasného týmu GIMP.
VELKÉ díky všem podporovatelům Diolinux na YouTube.
Úvodní obrazovka a ikony od Adriel Filipe Design.

👥 Přispěvatelé

📄 Licence

PhotoGIMP je licencován pod GNU General Public License v3.0.