MTranServer 高度な設定説明

中文 | English | 日本語 | Français | Deutsch

環境変数設定

環境変数	説明	デフォルト値	選択肢
MT_LOG_LEVEL	ログレベル	warn	debug, info, warn, error
MT_CONFIG_DIR	設定ディレクトリ	~/.config/mtran/server	任意のパス
MT_MODEL_DIR	モデルディレクトリ	~/.config/mtran/models	任意のパス
MT_HOST	サーバーリッスンアドレス	0.0.0.0	任意のIPアドレス
MT_PORT	サーバーポート	8989	1-65535
MT_ENABLE_UI	Web UI を有効にする	true	true, false
MT_OFFLINE	オフラインモード。新しい言語モデルを自動ダウンロードせず、ダウンロード済みのモデルのみ使用	false	true, false
MT_WORKER_IDLE_TIMEOUT	Worker アイドルタイムアウト（秒）	300	任意の正の整数
MT_API_TOKEN	API アクセストークン	空	任意の文字列

例：

# ログレベルを debug に設定
export MT_LOG_LEVEL=debug

# ポートを 9000 に設定
export MT_PORT=9000

# サービスを起動
./mtranserver

API インターフェース説明

システムインターフェース

インターフェース	メソッド	説明	認証
/version	GET	サービスバージョンを取得	いいえ
/health	GET	ヘルスチェック	いいえ
/__heartbeat__	GET	ハートビートチェック	いいえ
/__lbheartbeat__	GET	ロードバランサーハートビートチェック	いいえ
/docs/*	GET	Swagger API ドキュメント	いいえ

翻訳インターフェース

インターフェース	メソッド	説明	認証
/languages	GET	サポートされている言語リストを取得	はい
/translate	POST	単一テキスト翻訳	はい
/translate/batch	POST	一括翻訳	はい

単一テキスト翻訳リクエスト例：

{
  "from": "en",
  "to": "zh-Hans",
  "text": "Hello, world!",
  "html": false
}

一括翻訳リクエスト例：

{
  "from": "en",
  "to": "zh-Hans",
  "texts": ["Hello, world!", "Good morning!"],
  "html": false
}

認証方式：

• Header: Authorization: Bearer <token>
• Query: ?token=<token>

詳細については、サーバー起動後の API ドキュメントを参照してください。